AICSHK  英橋顧問有限公司

       Australia Education 澳洲教育

澳洲寄宿中學

澳洲的高中一般可分公立中學和私立中學;男女混合教育、男校和女校;寄宿制學校和寄宿家庭制學校等。澳洲向來擁有高質量的教育,澳洲中學跟香港中學一樣也是六年制,不同之處在於澳洲的初中是4年(7-10年級),高中是2年(11-12年級)。在高中兩年,學生一般需要修讀6-8科學術課程,澳洲教育的特點就是在於注重培養學生的專長。澳洲的高中和大學教育緊緊相連,在高中的課程和大學所學專業科目是相關的。在澳洲讀高中,同學們通常會因應自己的學習能力、興趣去選擇修讀那一個學術課程。舉個例子, 如果想申請醫學專科,高中時候必須修讀過化學和生物課;如果想申請設計專科,就會相應的要求學生在高中時修讀過美術等課程。掌握了這個原則,同學們就可以為升大學打下鞏固的基礎。 

澳洲每個省份都有自己的高中畢業證書,學生在高中的成績可以換算成澳洲高等教育入學排名(Australian Tertiary Admission Rank,簡稱ATAR),畢業生可憑ATAR申請澳洲任何大學以及眾多海外的大學,因此,澳洲的高中畢業證書是獲國際廣泛認可的學歷資格。同時,澳洲不少中學還提供其他國際課程,比如International Baccalaureate Diploma Program,簡稱IB,可以滿足不同學生的需要。


在澳洲,中學分為公立和私立兩種。公立學校有政府資助的而且佔大多數,而私立學校是自負盈虧,不管是公民還是居民都需要繳交相同學費。對於海外留學生來說,公立學校的學費較私立學校為低,公立學校每年收費約2萬澳元而私立中學每年收費則高達3.5萬至4萬澳元不等。

雖然私校收費高,但校園設施、規模和師資水平等都比公立學校好。大部分私立中學均有宿舍,即在學校寄宿,飲食餐單每日更換,有人看顧子女。另外,部份私校會要求學生考入學試來證明其學習能力及英語水平。大部分澳洲中學都是以香港學生近兩年的校內成績作評估。而澳洲中學開班時間也具彈性,開班時間一般在每年二月、四月、七月及十月。

昆士蘭州從今年2016起, 將開始實施ATAR制度,也就是說, 澳洲高考制度各省統一了! ATAR取代OP成績, 從州競爭變成國家標準的高考成績。

ATAR是Australian Tertiary Admission Rank 其實就是學生最後的“高考成績”,各個大學所謂的分數線就是指學生的ATAR分。

首先,12年級要求完成至少10個學分的課程,且全部計入高考,其中學校成績assessment占50%,學校成績取該生在該校的科目排名,排名是由該生該科的總分和全部學習該科的學生相比計算得出,HSC是每個學生最後一次FINAL考試成績,就像中國的高考一樣,占總分50%。

怎樣計算ATAR

第一.  修正平時成績
因為每個學校平時都是自己命題考試,難度可能不同。但是最後大家都是要參加加一樣的HSC考試,那麼就以最後的HSC考試作為參照。在校考試得分最高的學生,被分得該校最高的HSC考試分,用這個HSC分,替換其平時得分;在校考試得分最低的,就用該校最低的HSC考分代替其平時得分;中間的學生則按比例分配。
從這個調整可見,每個學生的在校排名(assessment rank)比分數重要,學生的「修正後的平時分」正是由排名而來。

第二.算Scale值
有了「初始HSC分」還不夠。因為每個學生是自己決定選修哪些科目的,為了避免因為選擇科目不同而造成任何不公。比如,在基礎英文中拿80分,和在拓展數學(Math’s extension)中拿80分,是不能代表相同的學術能力。於是對初始HSC分按不同數值再調整(scale)的規定出爐了。
關於UAC(大學考試入學委員會)會研究出一個合理的方法算出scale值(scale mean),每個學科中全體學生的學術競爭力越高,這個科目被分配的scale值就越大。scale值越大,scale後的成績就越高。換言之,如果選修的這一門課中充滿了「學霸」,那麼最後的HSC成績被scale之後,會非常高!
雖然每門課每年的scale數值不同,但彼此間的相對高低比較穩定。

第三.怎样算最後的ATAR分?
每個課程的修正後的成績:HSC Mark。UAC會給每個學生選出得分最高的10個units(其中必須至少有2個units是英文),這10個units的成績加在一起,就得到了總成績:Aggregate。因為每個unit的滿分是50,Aggregate滿分就是500。

UAC會將這一屆所有學生(包括在10年級尾離開學校的學生)的Aggregate成績放在一起比較,排出一個百分比來,這個百分比就是ATAR成績。比如學生的總成績在99.85%的學生以上,你的ATAR成績就是99.85。所以,與其說ATAR是分數,不如說是每個學生的排名。ATAR的滿分是99.95,大概需要總分Aggregate 在480-490左右才可獲得。

簡而言之:ATAR確保了所有的學生最後的成績都一視同仁,提供了在澳大利亞選擇高等教育一個公平的機會。

隨著去澳洲留學讀高中人數的增多,許多同學都會問如果去澳洲讀高中然後用澳洲高考成績升讀澳洲大學,這個澳洲高考成績ATAR是什麼?ATAR是Australian Tertiary Admission Rank 的縮寫,其實就是澳洲高考成績。各個大學所謂的分數線就是指你的atar分,比如某個大學的某專業的分數線是95.65就意味著你要取得95.65的atar。

澳大利亞高考排名系統(Australian Tertiary Admission Rank, 簡稱ATAR)由維多利亞州高考入學考試中心(VATC)對已完成不同組合VCE課程的學生總體學習成績進行評分,以用於各大專院校對學生選拔的系統。VTAC將學生的ATAR成績及申請信息一起發給各大院校的招生部門。

ATAR以前被稱為ENTER(同等國家大學入學排名)。ATAR是現在被澳大利亞各州及地區認同的排名系統。雖然名字發生了變化,但實質計分方式沒有變化。


幾乎所有的大學課程都採用ATAR的排名選拔學生。有超過80%的地區僅採用ATAR的排名來選拔學生。


ATAR分數並不是學生真正的考試分數,而是學生在整個澳洲的排名。各州學生高考成績出來後,分數將被錄入系統,通過複雜計算、平衡得出ATAR排名。

ATAR滿分為99.95%,分數越高表示學生在整個州內的排名越靠前。例如一個學生的ATAR成績是95%,則表示他的成績在所有參加考試的學生中排在前5%。

澳洲高考ATAR計算方式?
首先12年級要求完成的至少10個學分,全部會計入高考。其中學校成績(assessment)占50%,最後的HSC占50%。學校成績取該生在該校的科目排名,排名是由該生該科的總分和全部學習該科的學生相比得出。最後的HSC是每個人最後一次final考試的成績,像中國的高考一樣的,但也只占總分50%。

教育局拿到學生個人成績後,大致會按該校學生該科的HSC考試成績給沒個學生評估一個學校的成績,這就是學校成績第一次以分數的形式體現出來。